’j‚Ì”Y‚Ý